当你带着在Gojukkan街遇到的一只蝴蝶穿过正门时，你就会遇到你的灵魂伴侣——

那是祖母传下来的“魔法咒语”。

一个特别的夏天，吉野(主角:可改名)，一个17岁的女孩，跟随一只蝴蝶穿过大门。

出了门，她发现自己来到了吉原的大正时代红灯区，那里的樱花盛开。

在那里，她遇到了年轻作家春fumi和男艺妓Kocho。

吉野试图找到她的方法回到现代，同时寻找穿过吉原地区，那里的夜晚是狂野和喧闹的......